Eraldatud maamaja mere ääres, lakkamatult lobisev medõde hoolitseb näitlejanna eest, kes on otsustanud vaikida ega lausu...

11-aastane Billy Elliot elab söekaevanduslinnas koos oma isa ja vanaemaga ning käib poksitrennis, sest seda on teinud kõik mehed...

Värskelt vanglast vabanenud Nate’i vaenlased tahavad tappa nii teda ennast kui ka ta võõrandunud 11-aastast tütart...