
Im Jahr der Schildkröte
- Tausaga: 1988
- Atunuʻu: Germany
- Ituaiga: Drama
- Potu potu: WDR, Geißendörfer Film-und Fernsehproduktion
- Upu autu: woman director
- Faʻatonu: Ute Wieland
- Faʻafiafia: Heinz Bennent, Karina Fallenstein, Anke Tegtmeyer, Herbert Weißbach, Andreas Thiel, Herbert Meurer